English TIPS Week 1

Hi Fellow Travelers !

Take a look at these 8 Words that have NO plural form:

  • x Evidences
  • x Feedbacks
  • Evidence
  • Feedback
  • x Luggages
  • x Informations
  • Luggage
  • Information
  • x Equipments
  • x Aircrafts
  • Equipment
  • Aircraft
  • x Knowledges
  • x Stuffs
  • Knowledge
  • Stuff

Nesses casos devemos usar um quantificador (quantifier).

São quantificadores de substantivos palavras como: a little, a lot (of), all (of), any (of), enough, much, no, none (of), quite a lot (of), some (of), the, too little, very much.

No caso da palavra informação uma expressão muito usada é “a piece” para falar uma pequena informação, “a piece of information”. Para falar de mais de uma informação usamos “some information”.

Exemplo: 

Suas informações foram muito úteis para nós.

– a tradução no entanto não precisa de quantificador e pode ficar da seguinte forma:

The information that you provided was very useful to us.

Exemplo 2: 
TAM 3702, é o número 7 na sequência, temos muitos tráfegos vindo para pouso.
 TAM 3702, you’re number 7 on sequence, there are a lot of traffic coming to land..
 

 

Can you remember some more words that have NO plural form?

 See you next week!

About The Author

Subdepartamento de Administração do DECEA Divisão de Capacitação Instrutora e Avaliadora de Inglês da Aviação (Assessoria de Planejamento Estratégico) (21)2101-6507